8 dates à venir

Vendredi 1er décembre à14h30 et 20h30

Espace Philippe Auguste - Vernon

Vernon (27)

Du 5 au 7 décembre

Théâtre des Cornouailles

Quimper (29)

Voir toutes les dates à venir

Médias

PING PONG (De la vocation)

Écriture collective de Nicolas Kerszenbaum, Evelyne Loew, Sylvain Méallet et Chani Sabaty Mise en scène de Nicolas Kerszenbaum / Création juin 2017

Distribution et équipe artistique

avec Sylvain Méallet et Chani Sabaty


Écriture collective de Nicolas Kerszenbaum, Evelyne Loew, Sylvain Méallet et Chani Sabaty
Mise en scène de Nicolas Kerszenbaum
À l’initiative de Robin Renucci


Production Tréteaux de France - Centre dramatique national


Diffusion du Spectacle Contact 
Juliette Marie
01 55 89 12 63 – 06 33 10 75 54 – juliette.marie@treteauxdefrance.com

 

 

Résumé

Thomas et Cléo sont frère et sœur. 2004 : Thomas gagne le tournoi de ping-pong de Gif, Cléo est admirative. Ils lancent les dés. 2011 : Cléo triomphe dans son nouveau métier, Thomas galère. Ils relancent les dés. 2017 : Thomas rebondit, Cléo échoue. Ils relancent les dés. Ping-Pong (ou de la vocation) parle de nos chemins de vie : comment découvrir ce qui nous épanouit ? Que sommes-nous prêts à faire pour réaliser nos vocations ? 

Un rapport direct avec le public pensé dès l’écriture.

Conçu pour aller à la rencontre de tous et s’installer rapidement, ce spectacle ouvre une réflexion sur le thème de la vocation, notamment avec les élèves des classes de collège ou lycée. Le dispositif scénique se lie au texte pour amener les spectateurs à partager leurs expériences et à ouvrir le débat sur différents sujets : vocation, contraintes sociales, éducation, apprentissage... 


Ping Pong (de la vocation) peut être présenté seul ou en accompagnement de L’Enfance à l’œuvre, création de Robin Renucci pour le Festival d’Avignon 2017. Les thématiques des deux spectacles se font écho. 
Des actions artistiques, menées par les Comédiens des Tréteaux de Francesont porposées en accompagnement de ce spectacle.

 

Biographie de l'auteur

Nicolas Kerszenbaum 

Après des études d’économie à l’ESSEC et cinq ans d’Études Théâtrales à Nanterre, il se forme en travaillant comme assistant à la mise en scène de Peter Sellars, des Mabou Mines (New York), de Christian Von Treskow (Wuppertal), d’Irène Bonnaud, de La revue Eclair. Metteur en scène et auteur, il fonde en 2005 la compagnie Franchement, tu, basée en Hauts- de-France, avec laquelle il monte une dizaine de spectacles, lectures, performances : entre autres, Soyons Oublieux des Désirs d’Autrui (une série théâtrale et musicale de 12 heures présentée au TGP et au Théâtre de l’Aquarium), Le lait et le miel (d’après trois mois passés dans des kibboutzim israéliens), Nouveau Héros (une relecture du mythe d’Hercule d’après des entretiens sur le genre menés en banlieue nord parisienne, jouée plus de 150 fois). Artiste associé à la Scène Nationale de Niort et la Scène Conventionnée de Noyon, il présentera en 2017 Swann s’inclina poliment (une adaptation d’Un amour de Swann passée au tamis de la lutte des classes, lauréat Artcéna 2016) et une version théâtrale de Défaite des Maîtres et Possesseurs, le roman de Vincent Message, Prix du Livre Orange 2016. Il est lauréat 2015 de la Bourse Hors les Murs de l’Institut Français. Avec la romancière Cloé Korman, il co-écrit pour Arte la série télévisée Cardio (développement en 2017). 

 

Evelyne Loew 

Née le 7 novembre 1952, Évelyne Loew a fait Hypokhâgne au lycée Fénelon à Paris. Elle travaille ensuite comme perforatrice dans la métallurgie, syndicaliste, militante culturelle, ensuite elle réussit le concours de l’Inspection du Travail, et est en poste en terrain dans le 93. À partir de 1977 et jusqu’en 2002, elle partage toute l’aventure du Théâtre du Campagnol - SCOOP, d’abord Compagnie, puis Centre Dramatique National de la banlieue Sud, basé successivement au Théâtre du Soleil (Cartoucherie), à La Piscine de Châtenay-Malabry, à Corbeil-Essonnes, à la Grande Halle de La Villette, et enfin à Arcueil. Assistante à la mise en scène de Jean-Claude Penchenat sur 60 spectacles, adjointe de direction, dramaturge, responsable des relations avec le public. Co-auteure des créations collectives. Elle a participé à l’organisation et à la direction artistique de nombreux grands projets fédératifs : Les dimanches (avec La Coupole-Melun-Sénart), Goldoni européen, La parade de Paris Quartier d’été. En 2003 elle organise le passage de relais du Centre Dramatique National de la banlieue Sud au Théâtre des Quartiers d’Ivry. En dehors de l’écriture au sein de la troupe du Campagnol, elle a écrit des pièces pour des compagnies. Ses pièces sont éditées par Actes Sud-Papiers, Mille Univers, Champtin, Lansman, L’Amandier, Les Monuments nationaux. Depuis 2009 elle se consacre uniquement à l’écriture. Les textes les plus récents : Le projet RW (Collectif Quatre Ailes), en tournée en 2012-13

Biographie du metteur en scène

Nicolas Kerszenbaum 

Après des études d’économie à l’ESSEC et cinq ans d’Études Théâtrales à Nanterre, il se forme en travaillant comme assistant à la mise en scène de Peter Sellars, des Mabou Mines (New York), de Christian Von Treskow (Wuppertal), d’Irène Bonnaud, de La revue Eclair. Metteur en scène et auteur, il fonde en 2005 la compagnie Franchement, tu, basée en Hauts- de-France, avec laquelle il monte une dizaine de spectacles, lectures, performances : entre autres, Soyons Oublieux des Désirs d’Autrui (une série théâtrale et musicale de 12 heures présentée au TGP et au Théâtre de l’Aquarium), Le lait et le miel (d’après trois mois passés dans des kibboutzim israéliens), Nouveau Héros (une relecture du mythe d’Hercule d’après des entretiens sur le genre menés en banlieue nord parisienne, jouée plus de 150 fois). Artiste associé à la Scène Nationale de Niort et la Scène Conventionnée de Noyon, il présentera en 2017 Swann s’inclina poliment (une adaptation d’Un amour de Swann passée au tamis de la lutte des classes, lauréat Artcéna 2016) et une version théâtrale de Défaite des Maîtres et Possesseurs, le roman de Vincent Message, Prix du Livre Orange 2016. Il est lauréat 2015 de la Bourse Hors les Murs de l’Institut Français. Avec la romancière Cloé Korman, il co-écrit pour Arte la série télévisée Cardio (développement en 2017). 

Note d'intention

En moi aussi bien des choses ont été détruites que je croyais devoir durer toujours, et de nouvelles se sont édifiées, donnant naissance à des peines et à des joies
nouvelles que je n’aurais pu prévoir alors
. Marcel Proust, Du côté de chez Swann 


La vocation. Ceux qui ont embrassé la leur nous semblent comme des élus désignés par on ne sait quelle main divine. Peut-être parce la plupart d'entre nous n'avons pas eu de vocation. Peut-être parce que nous nous sommes seulement (et c'est déjà beaucoup) occupés à vivre. Alors, de la même manière qu'on adore une relique, qu'on vénère l'aiguille enchantée d'une boussole précieuse, nous nous languissons de cette vocation qui nous a manqué : si nous l'avions embrassée, nous aurions sans doute été préservés des cahots de nos vies.

Mais comment découvrir ce qui, tout au fond de nous, nous appelle ? Ce « tout au fond de nous » existe-t-il seulement ? Et, une fois qu'on s'est convaincu d'avoir repéré cet appel, comment parvient- on à y rester fidèle une vie durant ? Courir après sa vocation, c'est dès lors comme dérouler sa vie dans l'ombre d'une double déception : celle, d'abord, de ne pas savoir reconnaître une fois pour toute ce pour quoi nous sommes faits. Celle, ensuite, de ne pas réussir à nous hisser à la désespérante hauteur du rêve auquel nous nous sommes contraints.

Il n'y a pourtant pas de preuve irréfutable de vie réussie. Pour personne. Aucun certificat. Nous sommes les seuls arbitres de la fortune de nos existences. Et, surtout, nos désirs changent. Constamment. L'autoroute intime qui nous mène une bonne fois pour toute à notre réalisation n'existe pas. Il y a juste des multitudes de chemins, qui se ramifient à l'infini. Des chemins qui parfois se croisent. Se terminent en cul de sac. Débouchent sur une clairière. Se perdent. Qui nous poussent à prendre par les sous-bois alors que la nuit est dense et sombre. Mais la nuit, parfois, les sous-bois sont d'une beauté à couper le souffle.

Heureux ceux qui ont su identifier tôt leur vocation ; heureux ceux qui se sont sentis appelés, et qui savent profiter de la force que cette certitude leur donne. La vie mettra très vite cette assurance à rude épreuve. Heureux aussi ceux qui auront su jongler avec la multitude de leurs désirs, changeants, fragiles, profonds. Qui auront sur les agencer, les moduler, les oublier en fonction des embûches qu'ils auront dû franchir.

A travers l'histoire de la compétition banale, brutale, jamais énoncée, que se livrent un frère et sa sœur (et alors que ces deux-là s'aiment sincèrement), Ping Pong parle de ce qu'on souhaiterait voir substitué à la notion de vocation : celle de désirs qui se succèdent, se remplacent, et parviennent, malgré les aléas de la vie, malgré les deuils, les abandons, les déceptions, à nous tenir debout et vivants. 

Nicolas Kerszenbaum