PORTRAIT DE QUATRE HABITANTS D'AUBERVILLIERS

Un projet artistique au coeur des transformations urbaines de la Ville d'Aubervilliers

Résumé

Portrait de territoire est un projet culturel qui transforme la parole d’habitants en un geste artistique sensible et singulier.

Inscrit dans le contexte albertivillarien, ce projet donne la parole à quatre habitants qui s’expriment sur leur perception de leur quartier en devenir et de leur propre rôle à jouer dans le cadre de ces évolutions sans précédent à partir de leur souvenir, de leur vécu actuel et de leur perception future. En plaçant le récit des habitants au cœur du dispositif, c’est la culture de chacun qui est valorisée et une nouvelle histoire du territoire qui s’écrit.

Dans un dialogue entre mise en scène et vidéo, les témoignages des quatre habitants seront transposés sur scène par quatre compagnies du territoire.
Surprises et diversité des genres artistiques seront au rendez-vous pour une représentation publique unique !

Ces récits sont mis en espace et interprétés par 4 metteurs en scène et 4 comédiens des Compagnies :  

Compagnie Gyntiana, Les Goulus , Théâtre variable n°2 et Les Tréteaux de France - Centre dramatique national

Les 4 Metteurs en scène : Georges Ghika , Keti Irubetagoyena, Nicolas Kerszenbaum et Jean-Luc Prévost

Les 4 comédiens : Brahim Ahmadouche, Tariq Bettahar, Sarah Metais-Chastanier et Jutta Wernicke 

L'auteur / interviewer : Christophe Moyer

Le Vidéaste : Eric Garraud

Le Photographe : Willy Vainqueur

En partenariat avec la Ville d'Aubervilliers
Remerciements à l'Espace Renaudie

La restitution de ces portraits de territoire aura lieu vendredi 18 janvier 2019 à 20h dans le cadre du Festival Pas de Quartier à l'Espace Renaudie 

Informations et Réservations 

Par téléphone au 01 48 34 35 37 (ouvert du lundi au vendredi 10h-12h et 14h-17h)
Par mail à 

Réservation Portraits Aubervilliers

 billetterie@mairie-aubervilliers.fr

Espace RENAUDIE
30 rue Lopez et Jules Martin 

93300 Aubervilliers
Métro ligne 7 - Fort d'Aubervilliers